Для ТЕБЯ - христианская газета

Умереть за Христа
Поэзия

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Умереть за Христа


Страшное то было время:
Село немцы захватили,
И легло на плечи бремя,
Нет отпора вражьей силе.

Были и свои причуды,
Немцы много запрещали,
Но ходить в собранье людям
Как ни странно, разрешали.

Вот воскресное собранье,
И людей пришло немало,
Хоть и утро было ранним.
Пели, Бога прославляли.

Но вдруг двери отворились:
Вооруженные солдаты
Очень нагло в дом ввалились.
Крикнул главный, с автоматом:

«За Иисуса кто готовый
Жизнь отдать без сожаленья –
Встать, а те кто не готовы –
Выйти прочь из помещенья!»

Людям делать выбор нужно:
От Иисуса отрекаться,
Иль на смерть идти всем дружно;
Уходить… или остаться?

Глаза многих опустились,
Молча они с мест вставали,
Из собранья выходили,
Молча Бога предавали.

И людей осталось мало
Тех, кто жизнь отдать решили…
А солдаты, сев устало,
Снова к людям говорили:

«Мы сердечно всех вас просим
Помолитесь за нас Богу,
На войне опасно очень,
Пусть благословит дорогу».

Тут спросил солдат пресвитер:
«Что ж вы прочих разогнали?
Я бы церковь попросил бы,
Вместе к Господу взывали».

Но ответили солдаты:
«Нам нужны лишь люди веры
Духом Божиим богаты.
Кто ушел – те лицемеры»

И давно войны уж нету,
Я же вновь о том собранье
Думаю, ищу ответа:
Как бы сделал я?! Желанья

Жизнь Христу отдать хватает,
Только хватит ли мне силы,
Когда в сердце взгляд бросает
Автомат возле могилы?!

На себя я не надеюсь.
Боже, во мне силы мало!
Лишь в Твоих руках согреюсь,
В детстве как в руках у мамы.

И молю я: «Милый Боже!
Укрепи, Отец мой, веру,
Если станет выбор тоже,
Чтобы не быть лицемером!»


Комментарий автора:
Перевод с украинского стихотворения брата Николая Малицкого

Об авторе все произведения автора >>>

Борисова Виктория Борисова Виктория, Северодонецк, Украина
Приветствую вас. Мне 44года. В январе 2003 г покаялась в церкви ЕХБ "Путь спасения" г Северодонецка. В августе приняла крещение. Несу служение директора воскресной школы и служение с подростками. Замужем. Трое детей: Никита - 19 лет, Маша - 16 лет, Тимофей - 5 лет.
e-mail автора: Valerika_2010@mail.ru

 
Прочитано 9908 раз. Голосов 3. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Valentina 2010-12-07 11:38:52
Очень понравилась эта история.
Спасибо.
 Комментарий автора:
Хвала Господу! Спасибо за комментарий. У меня от этого стиха мороз по коже идет.

Андрей Краснокутский 2015-05-15 05:49:02
Стих прекрасен и перевод тоже. Поучительная история. Господних благословений.
 
читайте в разделе Поэзия обратите внимание

Христос, кто Он? - Ионий Гедеревич

О чародеях - Владимир Кодебский

Спорит - Леонид Олюнин

>>> Все произведения раздела Поэзия >>>

Проза :
Открытка на небо - Анна Кофтун

Проза :
Больно - Светлана Капинос
Вот сочинилось в маршрутке. Записала на полях конспекта...

Проза :
Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 18) - Анна К.
Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами. Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно. Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного. Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Поэзия
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум